Сирия, интересные факты изнутри.

Сирия, интересные факты изнутри.

1. Арабы пользуются индийскими цифрами.

Наверное все знают, что мы пользуемся арабскими цифрами. Всем нам знакомые цифры (0123456789) арабские, но вот сами арабы ими не пользуются и половина населения их не знает. Они пользуются индийскими цифрами, что на самом деле, больше подходит к их письму. «Арабы такие арабы»

2. Одностороннее движение.

В начале 2000х министр транспорта, основываясь на каких-то французских исследованиях издал указ переделать все дороги в односторонние, две отдельные полосы, чтоб не было встречного движения. Автобаны, любые широкие дороги в самих городах стали свободнее, но чтоб развернуться, попасть к магазину, который сзади тебя - нужно объехать пол города и сделать почти полный круг, а машин много, очень много, как много я опишу ниже. Зато аварий практически нет, за последние 6 лет я помню только одну аварию, крупную. Может потому что люди водят только трезвые, может из-за того, что движение только одностороннее.

3. Не любят котов.

И собак тоже. Да и вообще любых домашних животных, кроме канареек. Почему?

Гигиена. Как минимум, так сами сирийцы объясняют это. Если ты хочешь завести кошку, то идешь в магазин, платишь от 200-300 евро за котенка, еженедельно моешь его. стрижёшь ему ногти (не дай бог поцарапает, продадут). На улице, если девушка увидит парня с собакой, будь животное на поводке, в наморднике, она будет от нес шарахаться как от огня. Кстати, собак бездомных совсем нет, ни одной. Слишком это дорогое удовольствие, сначала покупать за бешеные деньги собаку, а потом выгонять её на улицу.

4. В стране нет лицензионных дисков.

Я знаю, что и в России, и на Украине, и в других странах есть "пиратские" ларьки/стенды/магазины где продают нелецензионный Windows, игры, фильмы. Но тут это в нормальных магазинах. К примеру, любой последний фильм, на DVD стоит, пол евро. Тоже самое с играми, только на диске с игрой сразу же будет лежать crack к ней и это нормально, никто не удивляется. Программы продают вообще сборниками, те 2% населения, кто знает от торрентах считают себя богами. В 2007 была как-то эпидемия, кто-то начал торговать оригинальным антивирусом Касперского, в коробочке, с серийным кодом, запакованный, но это быстро прошло, так как сирийцы не привыкли платить 50 евро за коробку с диском, скачать проще, любой бесплатный антивирус, благо таких хватает. И самое главное никого не штрафуют. Ни магазины, ни офисы, ни конкретных людей. Народ помогает правительству бороться с США. качая программы, фильмы, игры американских, самых прибыльных и крупных, компаний. "Вы нам санкции? А мы людям разрешаем качать и продавать ваши продукт без лицензии!". Народ доволен.

5. 99.9% девушек выходят замуж девственницами.

Дело не столько в религии, сколько в обществе и в традициях. У арабов нет понятия "встречаться" или "жить вместе". Только "обручение" и "женитьба". Если хочешь начать с девушкой отношения - нужно познакомится с её родителями, познакомить сё со своими (в моём случае необязательно), убедить их в серьёзности своих намерений и только потом, если все довольны - вам позволят общаться, на людях или по телефону. Наедине остаться не получится, даже если и разрешили, банально негде. Парки забиты людьми, будете целоваться на людях- закидают камнями.

Никогда такого не видел, но представляю реакцию окружающих, да. Не меньше мне жаль парней, потому как к 30 годам в лучшем случае парень может поцеловаться пару раз.

Ну это если он не учился заграницей.

Отдельная тема это разведённые женщины, выйти замуж повторно почти невозможно.

Девственность девушки для местных мужчин самое главное условие для свадьбы, иначе "что же скажут родители, соседи, коллеги, на ком я женился". Но как и везде, есть свои исключения, одной из девушек может повезти и её снова возьмут в жены.

6. Сирийцы почти не спят.

Спят, но я не понимаю когда и как им этого хватает. Лечь спать в 2-3 и встать в 8- это нормально, для всех, включая детей и бабушек/дедушек. При этом, не все. но большая часть людей спят днём, в обеденный перерыв. В стране очень развит частный бизнес, поэтому закрыть магазин в 14, пойти домой пообедать и лечь спать, открыться в 18- обычное дело. Даже я со временем привык к такому режиму и теперь засыпаю в 2 ночи, а днём, после работы, легко могу проспать 3 часа. Тихий час для всех возрастов и полов.

7. У квартир нет конкретных адресов.

Есть названия улиц, есть даже непонятные номера у улиц (но ими почему-то никто не ориентируется), но совсем нет номеров у квартир. В моём доме, к примеру, на каждом этаже только 2 квартиры (бывает 3-4. но не больше), многоквартирные дома- большая редкость. Если видите высотку, то в ней скорее всего просто большие квартиры, но их немного (не больше 4х на этаж). Если я решу кому-нибудь объяснить где я живу, я назову улицу, аптеку рядом, подъезд, этаж. В любом случае, скорее всего, мне будет проще встретить человека лично. Поэтому никакой Amazon. eBay и даже простая почта домой вам доставить ничего не смогут. Чтоб получить письмо из другой страны нужно иметь выделенный почтовый ящик на почте, это единственный вариант.

8. Официальный арабский сильно отличается от разговорного.

Если в разговорном русском «что» будет звучать как «што», то в арабском разговорном «что» это «шу», а в официальном «маза». Если вы выучили арабский в университете и решили съездить в Сирию местные вас возможно будут понимать, с трудом, но будут.
Вы понимать не будете практически ничего. Все будет зависеть от города, района, религии людей с кем вы будете разговаривать. Меня некоторые таксисты иногда не понимают, в определенных районах мне проще общаться с людьми, так как мы пользуемся одинаковыми фразами, так же у каждой религии свой набор слов, к примеру, одни будут клясться Кораном, другие же Библией.

9. В арабском нет букв "О" и "В".

А теперь представьте меня зовут Владимир (Вова). Когда в самом начале, я пытался объяснить людям, что меня можно называть «Вова», за мной тут же повторяли в своей форме «Фуфа?». Так же нет буквы «П», только «Б», поэтому к примеру «Pepsi» у них переводится как «Бибси», что поначалу вызывало у меня истерический смех. «Сфн аб». «Бибси»,

«Брутун» и еще очень-очень много похожих примеров, которые вам очень понравятся.

10. Нас забанилив Гугле.

И не только в Гугле. Так же в Apple. Nvidia. SourccForgc. Skypc и во многих разных западных компаниях. Apple Store заблокирован. Play Store заблокирован, люди не очень разбирающиеся в компьютерах и телефонах, приходят ко мне. что я поставил мм Faccbook. Whatsapp. Vibcr. любую программу. С iPhone тяжелее, в ход идут VPN. Чтоб скачать драйвера для любой видеокарты от Nvidia, тоже приходится пользоваться прокси. Одним словом, мы заблокированы в половине интернета, об этом можно писать другой. IT пост. А всё почему? «Государства спонсоры терроризма», список, куда входят Куба. Иран. Судан и Сирия.

11. Электричества может не быть 12 часов.

Последние 3 года отключение электричества стало чем-то абсолютно нормальным. Летом и зимой отключают 3 по 3 часа (3 есть свет 3 нету), объясняют это повышенной нагрузкой (кондиционеры. отопление, холодильники), весной- 3 часа в день, редко больше.

Временами, когда что-нибудь случается, могут выключить и на 20 часов, такое было пару раз. Ах да, это в городе, где нет военных действий. Так где они идут или были электричества не видели уже больше года, в лучшем случае. Люди покупают небольшие генераторы, на бензине и включают их на 1-2 часа в сутки. Так и живем.

12. Курить можно практически везде.

Когда я был последний раз в киевском аэропорту (давно)- там была маленькая 2 на 2 метра зона, где можно было покурить. В Бейруте, курить можно только на улице, никаких зон нет. в Дубае точно так же. Когда выходишь в аэропорту в Дамаске, особенно летом- мне сначала показалось, что это дождевые тучи внутри самого аэропорта. Даже среди арабских стран, только в Сирин можно курить в машинах, в аэропорте, в магазинах, в квартирах, почти во всех офисах. Я курю, меня сильно не напрягает, но странно то, что и некурящих сирийцев это тоже не сильно напрягает, я никогда не слышал, чтоб на это жаловались. Каждый ведёт себя в меру своей воспитанности, я дома курю только на балконе, другие же могут и в автобусе закурить. Кстати, девушки на улице не курят, совсем. Считается «неприемлемым поведением». «Арабы такие арабы» в очередной раз.

13. Пьяных на улице никогда не встретишь.

Ну вот совсем никогда. Серьезно. Если напиваются то только дома, если пьют на людях минимум. Опять же. очень влияет само общество и так сказать, "репутация". "А что скажут соседи/коллеги/родители?" Самое смешное, что это применяется к любому возрасту, положению и полу. Вот дядя Омар, ему 48 он не женат, живёт с родителями (это может значить, что они просто живут в одном доме, на одном этаже, где всего 2 квартиры), работает преподавателем в университете, и если время ближе к полуночи он едет домой, с кем бы он не был "чтоб мама не волновалась". Это не только привычка, выработанная с детства, но и уважение к семье. Конечно, дело ещё и в религии в мусульманстве весь алкоголь запрещён, и большинство магазинов где он продаётся христианские.
Писать можно очень много, в один пост все не уложится. Буду писать пока вам интересно и пока у меня есть идеи.

Писать есть о чём. особенно про последние 3 года.
Надеюсь, вам понравилось.

Комментарии
Никто еще не откомментил. Будь Первым! =)
Добавить комментарий
Для того чтобы писать коментарии вам необходимо Авторизоваться или Зарегистрироваться
 

Для того чтобы публиковать материалы на сайте вам необходимо:

или